Diagnostic d’assainissement, détection tridimensionnelle et géo-référencement des réseaux EU et EP pour la SPA de Vaux-le-Pénil

Étude de cas : Inspection télévisée et géoréférencement

La gestion des infrastructures d’assainissement au sein des Établissements Recevant du Public (ERP) à contraintes sanitaires, tels que les refuges animaliers, exige une traçabilité rigoureuse. Les réseaux y collectent non seulement les eaux météoriques (Eaux Pluviales), mais aussi des effluents chargés issus du nettoyage quotidien des structures d’hébergement (Eaux Usées). Face à des risques d’engorgement, de pollution ou lors de la planification de travaux de modernisation, l’aveuglement technique n’est pas permis. Seule la combinaison d’une détection physique, d’un contrôle vidéo par caméra endoscopique et d’un géo-référencement de précision permet d’obtenir un état des lieux exhaustif et conforme à la réglementation anti-endommagement.

C’est dans l’optique de sécuriser ses installations et de mettre à jour son patrimoine technique sur sa structure de Vaux-le-Pénil (77), en Seine-et-Marne, que la SPA (Société Protectrice des Animaux) a mandaté les experts d’ERP Services. Notre mission : mener une campagne globale d’inspection télévisée, de détection et de géo-référencement des collecteurs extérieurs enterrés d’eaux usées (EU) et d’eaux pluviales (EP).

Fiche technique du chantier

Présentation du projet

Contexte

Le refuge de la SPA à Vaux-le-Pénil subissait des anomalies récurrentes d’écoulement (ralentissements hydrauliques et engorgements localisés) impactant l’exploitation des installations extérieures. Afin de localiser l’origine exacte des dysfonctionnements techniques et de vérifier le parfait respect du réseau séparatif, l’association avait besoin de plans fiables et d’un diagnostic d’intégrité de ses canalisations. Les réseaux du site ayant évolué au gré des extensions successives, aucun plan de récolement à jour n’était disponible.

ERP Services a déployé un protocole complet associant la détection des réseaux non émissifs, l’auscultation endoscopique par caméra vidéo pour analyser l’intérieur des parois, et le relevé topographique GPS de l’ensemble des ouvrages de surface (regards, boîtes de branchement, grilles).

Qu’est-ce qu’un marquage réglementaire ?

Le marquage réglementaire est une obligation légale stricte instaurée par la réforme anti-endommagement (décret DT-DICT). Cette procédure impose de tracer directement sur le sol la trajectoire exacte et la nature des réseaux souterrains situés dans l’emprise d’un futur chantier ou d’une zone d’étude. L’objectif est d’offrir une signalisation visuelle immédiate aux entreprises de travaux pour empêcher les accidents matériels ou corporels et éviter l’interruption des services.

Le marquage s’appuie sur une codification couleur universelle définie par la norme NF P 98-332 : le marron est la couleur réglementaire dédiée aux réseaux d’assainissement des eaux usées (EU), et le bleu matérialise les réseaux d’eaux pluviales (EP). Ce traçage physique est réalisé par un opérateur certifié AIPR à la suite d’une campagne de détection. L’opération se conclut par la signature d’un procès-verbal de marquage-piquetage, une pièce juridique essentielle qui atteste du passage des réseaux en Classe A (précision inférieure à 40 cm).

Quels étaient les enjeux du chantier pour la SPA de Vaux-le-Pénil ?

L’intervention d’auscultation et de cartographie répondait à trois objectifs clés :

• Diagnostic structurel et fonctionnel : Identifier visuellement par caméra la présence d’anomalies (fissures, racines intrusives, cassures liées aux mouvements de terrain, contre-pentes) et l’accumulation de dépôts (sédiments, poils).
• Contrôle de conformité du séparatif (EU / EP) : S’assurer que les eaux de lavage des box (considérées comme des eaux usées) ne se rejettent pas par erreur dans le réseau d’eaux pluviales de surface.
• Géo-référencement et pérennisation des données : Enregistrer les coordonnées géographiques réelles des réseaux pour générer un plan numérique de référence, indispensable pour les futures opérations de maintenance ou d’extension du refuge.

Les contraintes rencontrées

• Canalisations non conductrices : Les conduits étant principalement composés de PVC et de grès, ils ne transmettent aucun signal électromagnétique naturel, rendant l’usage exclusif de détecteurs passifs impossible depuis la surface.
• Complexité des réseaux d’effluents : Les réseaux de nettoyage des box présentent des risques d’encrassement rapide de l’objectif de la caméra, nécessitant une gestion méthodique du nettoyage des têtes vidéo.
• Activité continue du refuge : Opérer de manière discrète pour préserver la quiétude des animaux accueillis à Vaux-le-Pénil et ne pas perturber le travail des agents animaliers et des visiteurs.

Méthodologie mise en œuvre

Phase 1 : Détection physique et traçage au sol

Notre technicien a débuté par l’ouverture des regards et l’identification des points nodaux :

• Aiguillage traçant (RD8100) : Pour cartographier les réseaux PVC, une aiguille en fibre de verre contenant des fils de cuivre a été introduite dans les canalisations depuis les regards. Raccordée à notre émetteur, elle génère un champ magnétique capté en surface par le récepteur RD8100, figeant le tracé exact (X, Y) et la profondeur (Z).
• Marquage couleur : Application immédiate sur le sol des tracés selon la codification réglementaire (bleu pour l’EP, marron pour l’EU).

Phase 2 : Campagne d’inspection télévisée (ITV)

Une fois le tracé connu, la phase d’évaluation endoscopique a été réalisée :

• Exploration vidéo : Introduction d’une caméra de poussée haute définition dotée d’une tête rotative à 360° pour inspecter l’intégralité du linéaire inter-regards.
• Localisation métrique des défauts : Grâce à un odomètre numérique intégré, la distance exacte de chaque anomalie (fissures, écrasements) est incrustée en direct sur la vidéo. Des clichés photographiques des points critiques ont été capturés.

Phase 3 : Relevé topographique GNSS et traitement CAO

Chaque regard, boîte de branchement et point de marquage a été relevé topographiquement à l’aide de notre antenne GNSS Stonex. En bureau d’études, ces données ont été importées sous AutoCAD pour modéliser le plan d’assainissement géoréférencé. En parallèle, les vidéos ont été codifiées selon la norme européenne EN 13508-2 pour formaliser le rapport d’inspection.

Les moyens et matériels mobilisés

Les moyens humains

• 1 technicien géomètre-opérateur certifié AIPR, spécialiste de la détection de réseaux et du diagnostic caméra en milieu contraint.
• 1 géomaticien / cartographe responsable du traitement des données GPS et de la mise au net informatique des fichiers.

Les matériels utilisés

• Détection & Topographie : Localisateur électromagnétique Radiodetection RD8100, aiguille traçante et récepteur GNSS Stonex S900A connecté au réseau de correction RTK (précision centimétrique).
• Inspection vidéo : Système de caméra de poussée professionnelle étanche avec projecteurs LED de forte puissance et console d’enregistrement numérique.
• Logiciels : Logiciel AutoCAD pour le dessin vectoriel et logiciels d’encodage ITV pour le rapport normalisé.

Résultats obtenus

L’intervention d’ERP Services a permis de dresser un bilan géométrique et sanitaire parfait des infrastructures de la SPA de Vaux-le-Pénil :

• Localisation, traçage et géo-référencement à 100 % des réseaux d’eaux usées et d’eaux pluviales du périmètre d’étude.
• Identification par caméra d’un déboîtement de joint majeur sur un collecteur d’eaux usées sous une zone de passage, à l’origine d’une stagnation de matières, ainsi que d’une intrusion de racines dans le réseau d’eaux pluviales.
• Certification du bon respect du système séparatif sur l’ensemble des bâtiments auscultés.

Les livrables remis pour le site de Vaux-le-Pénil

• Plan d’assainissement de synthèse géo-référencé aux formats DWG et PDF, structuré par calques de couleurs normalisées.
• Rapport technique d’inspection télévisée codifié selon la norme EN 13508-2.
• Support numérique (Clé USB) comprenant l’intégralité des films vidéos HD des canalisations et l’album photo des anomalies localisées métriquement.

Les bénéfices pour le client

• Ciblage chirurgical des réparations : Grâce à l’association du plan GPS et de la distance métrique donnée par la caméra, la SPA connaît l’emplacement exact (au centimètre près) du défaut sous le sol. Les travaux de terrassement se limiteront à une ouverture ciblée, divisant les coûts de réparation.
• Maintien de l’hygiène du refuge : La détection et la suppression des obstacles identifiés garantissent une évacuation rapide des eaux de lavage des chenils, éliminant les risques de stagnation bactérienne.
• Conformité environnementale validée : Le plan certifie l’absence de mauvais branchements, garantissant que le refuge rejette ses effluents dans le strict respect de la réglementation locale en Seine-et-Marne.
• Mémoire technique pérenne : Le fichier DWG remis constitue un support patrimonial numérique durable, exploitable pour tous les futurs projets d’agrandissement ou de rénovation du site.

FAQ

Comment votre matériel parvient-il à détecter et géoréférencer des canalisations en plastique (PVC) ?

C’est la complémentarité de nos outils. Le PVC ne conduit pas l’électricité et n’est pas détectable directement. Pour le cartographier, nous introduisons à l’intérieur une aiguille flexible dotée d’un fil de cuivre relié à un émetteur de surface (RD8100). La canalisation devient alors repérable magnétiquement. Notre technicien marque le sol, puis utilise un GPS topographique (GNSS Stonex) pour enregistrer la position exacte de ce marquage et l’intégrer sur le plan numérique DWG.

Pourquoi est-il obligatoire de fournir un rapport d’inspection vidéo selon la norme EN 13508-2 ?

La norme européenne EN 13508-2 définit un langage visuel et technique universel pour décrire l’état des canalisations. Au lieu d’utiliser des termes vagues, chaque observation (fissure, déboîtement, dépôt) est encodée de manière standardisée. C’est un gage de rigueur technique indispensable pour les contrôleurs d’assainissement, les experts en assurance ou les entreprises de travaux publics qui doivent analyser le dossier.

Le marquage à la peinture réalisé dans les parcs de la SPA présente-t-il un risque pour les chiens ?

Absolument aucun. ERP Services utilise des peintures de traçage fluorescentes de qualité industrielle destinées à l’usage extérieur. Une fois appliquées sur l’enrobé, le béton ou la terre, elles sèchent en moins de cinq minutes. Elles sont totalement inertes après séchage, non toxiques par contact pour les animaux et résistent aux intempéries de 3 à 6 mois.

Sous quel délai livrez-vous l’ensemble du dossier (plans, vidéos, rapports) après l’intervention à Vaux-le-Pénil ?

Le marquage de sécurité est opérationnel sur le sol le jour même de notre détection. Les données géoréférencées et les films vidéos sont ensuite traités par notre bureau d’études. Nous finalisons les dessins sous AutoCAD et encodons les rapports d’anomalies sous un délai moyen de 48 à 72 heures, vous assurant une réactivité optimale pour vos prises de décision.

Un problème de refoulement, des canalisations d’assainissement à vérifier ou besoin d’un plan de récolement géoréférencé ?

ERP Services met son ingénierie de positionnement et son expertise en diagnostic vidéo au service des associations, des gestionnaires immobiliers et des entreprises de travaux :

• Détection précise de réseaux d’assainissement non émissifs (PVC, grès, béton) par aiguillage actif
• Inspection télévisée (ITV) endoscopique de collecteurs EU/EP avec rapports codifiés aux normes européennes
• Géo-référencement topographique d’ouvrages (regards, grilles, branchements) rattachés aux réseaux nationaux
• Création et mise à jour de plans de réseaux séparatifs sous formats vectoriels (DWG / PDF) pour la gestion patrimoniale

Contactez nos techniciens experts pour planifier le diagnostic complet de vos installations et obtenir un chiffrage personnalisé sous 24h.